Собственный путь. Sarah Kidner

Собственный путь. Sarah Kidner

Собственный путь. Sarah Kidner

  • ЖАНРЫ
  • АВТОРЫ
  • КНИГИ 620 296
  • СЕРИИ
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 584 467

С любовью посвящаю мамочке и папочке — Эдди и Джой Мастерсом. На все мои бесчисленные: «Сделайте милость…», «Не откажите в любезности…», «Не могли бы вы…», «Не одолжите ли мне» — ответ всегда был один: «Да!»

Спасибо вам обоим за все! Лучших друзей мне было не найти.

…Мы трое — Сара Кеннеди, Паулина Киднер и я — стоим посреди поля близ ущелья Чеддер-Гордж. У наших ног маленькая клетка, накрытая тканью. Паулина нагнулась и открыла дверцу. Ничего не произошло. Мы все замерли в ожидании. Вдруг из клетки появилось бурое существо с огромными ушами и сделало несколько скачков вперед. На миг остановившись, оно осмотрелось, впервые в жизни увидев со всех сторон необъятный простор. Но пауза окончена — и вот уже существо мчится что есть мочи в направлении окаймляющих поле зарослей густой травы. Скрылось — и все мы вздохнули с облегчением. Состоялся еще один триумф женщины, беззаветно посвятившей многие годы жизни выхаживанию самых разнообразных зверюшек, попавших в беду.

Животное, о котором шла речь, не было таким уж редким. Это был обыкновенный заяц-русак, и тем не менее в глазах Паулины он имел такую же важность, как бенгальский тигр или гигантская панда. Его принесли Паулине крохотным зайчонком, чья жизнь висела на волоске, и она днем и ночью час за часом выкармливала его молоком, прежде чем у него достало сил есть более солидную пищу. Что и говорить, поспать вволю — непозволительная роскошь для Паулины.

Под ее материнским оком зайчонок мало-помалу вырос в сильного здорового зайца, и вот настал момент, когда его можно было выпускать на волю. Прежде чем сделать это, она тщательно подобрала место, заботясь о том, чтобы там у него не было врагов, которые только и ждут легкой добычи в виде наивного существа, не знающего о кознях дикой природы.

Она наблюдала эту сцену со смешанными чувствами, подобно тому, как мать глядит вослед сыну, покидающему родительский кров. Конечно же ей было грустно расставаться со своим питомцем, в которого она вложила душу, но она была счастлива, потому что дала ему шанс, несмотря на все превратности судьбы.

Мы с Сарой ничуть не удивились, когда среди достойных финалистов, претендовавших на премию в конкурсе «Страна зверей», жюри в составе Дэвида Беллами и Ли Даррелл назвало Паулину Киднер лауреатом премии 1995 года. Какое счастье для нас было вернуться в Центр по спасению животных «Тайный мир» (так теперь называется ферма Нью-Роуд), поздравить Паулину с присуждением премии (чем она, в отличие от нас, была несказанно удивлена) и поблагодарить ее за все те чудеса, которые она творит, спасая попавших в беду животных, а также за усилия по просвещению широкой общественности в том, что касается защиты дикой природы.

Паулина принадлежит к той удивительной породе людей, которые куда больше волнуются о подопечных, нежели о себе самих. Более самоотверженной души днем с огнем не сыщешь. И несмотря на все проблемы, с которыми она сталкивается, она умудряется оставаться бодрой и веселой — сама признается, что неделю за неделей учится этому у своих питомцев!

Ее миссии никогда не наступит конец. Тяжело говорить, но не иссякает поток братьев наших меньших, попадающих в различные передряги и нуждающихся в помощи ее Центра. Остается лишь надеяться, что она, как и другие ей подобные, всегда будут готовы протянуть страждущему дружескую опытную руку.

Итак, я рад пригласить вас в «Тайный мир» — войдем в него, прикоснемся к тем удивительным вещам, которые окружают Паулину, почувствуем себя участниками событий, которые там происходят. Ну, а затем — не пожалеем дня, съездим к это восхитительное место под названием «Тайный мир», увидим все собственными глазами! Лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать и услышать! Я уверен, вы будете потрясены, как были потрясены Сара и ваш покорный слуга, когда недавно приехали к Паулине в Центр, навьюченные всевозможной аппаратурой, чтобы сделать ее беспримерную работу достоянием возможно более широкой аудитории. Да дарует ей Бог удачу на ее пути!

Редко бывает такая ночь, когда бы я не выходила к амбару, над входом в который висит табличка: «ТАЙНЫЙ МИР: ЦЕНТР ПО СПАСЕНИЮ БАРСУКОВ И ДРУГИХ ДИКИХ ЗВЕРЕЙ». Это место для меня священно. Здесь я разбила клумбу в память о своей закадычной четвероногой подруге. Прихожу сюда и сажусь рядом на скамеечку. Вы спросите — что это за блажь такая, сидеть в полной темноте? Но ведь темное время суток — это как раз та пора, когда мы бывали вместе, деля друг с другом радости и горести. Она положила начало всей моей работе с дикими животными, и в память о ней я продолжаю эту работу. МНЕ ЕЕ ТАК НЕ ХВАТАЕТ!

С золотой поры малолетства моя любовь к животным всячески поощрялась. Хотя, если говорить честно, она стоила моей матери (не меньше меня питавшей страсть к братьям нашим меньшим) немалых сил. Помню, в школе я с гордостью перечисляла, сколько у меня домашних любимцев — три собаки, кролик, морская свинка, две золотые рыбки, хомяк и еще белки.

Читать еще:  Феминистские работы. Helen Gorrill

Нас с сестрой учили уважительно относиться к животным и думать сперва об их нуждах, а уж потом о своих. (Всякий, кто когда-нибудь катал расфуфыренную, как принцесса, собачонку в кукольной детской коляске, понимает, что я имею в виду!) Ну и, конечно, кормили животных у нас в доме в строго определенные часы, как и двуногих членов семьи. Уже тогда я начинала осознавать, с каким пониманием животные относятся к привычному, ненарушаемому порядку вещей и к тому, что с ними хотят пообщаться.

Когда у нас появился хомячок Хэмми, мы решили поставить его клетку в кухне. Слов нет, в компании с таким забавным существом очень весело, но потом интересы гигиены все-таки взяли верх, и клетку переставили в другое место. Поскольку хомяки привычны к ночному образу жизни, он сперва весьма неохотно покидал уютную постельку ради порции овсянки, которую мы готовили для всей семьи холодным зимним утром, а впоследствии стал выскакивать, едва уловив ее запах. Выпучив заспанные глазки, он просовывал чуткий нос сквозь прутья клетки, давая понять, что его светлость изволили встать к завтраку, и при этом желая — для страховки — убедиться, что мы о нем не забыли.

К сожалению, судьба оказалась неблагосклонна к этому милому существу. Все знают, у каждого ребенка свои причуды; так вот, моя старшая сестрица Джуна, которой к тому времени исполнилось десять лет, не любила принимать ванну в одиночестве, требуя, чтобы кто-нибудь составил ей компанию. И то сказать, ванная комната у нас располагалась в темном, глухом уголке, а когда по полу бегает маленькое забавное создание, ничуть не страшно, даже приятно! Но как-то раз Джуна машинально выскочила из ванной, не глянув предварительно на пол… Правильно, под ее чистенькой розовой пяткой раздался отчаянный визг. Может, и выходили бы зверька, если бы мама, считавшая бренди чудодейственным средством от всех недугов, не напоила его этим лучезарным напитком. Сказать по совести, оно иногда помогает, только не в этот раз.

Судьба второго нашего хомячка была еще драматичней. Находясь опять-таки в ванной, Джуна — то ли почувствовав, что ей холодно, то ли заслышав чьи-то шаги — резко захлопнула дверь… После этого случая на семейном совете было решено не заводить больше хомяков, пока Джуна не перестанет бояться пользоваться ванной в одиночестве. И вот когда Джуна подросла и преодолела в себе этот страх, у нас появился Хэмми Третий — ну, этот прожил счастливую, долгую (по хомячьим меркам) и полнокровную жизнь! Правда, однажды он потрепал нам с сестренкой нервы, когда удрал от нас. Он жил в кукольном домике. Как-то раз смотрим — его нет! Началась страшная суматоха со слезами, взаимными упреками и выяснениями, кто должен был его стеречь. После полутора часов содома мы вынуждены были признать свое поражение и молить судьбу, чтобы он вернулся сам. И вот все семейство — мама, папа, Джуна и ваша покорная слуга — сидим и смотрим телевизор, и вдруг мама начинает смеяться и показывает пальцем на диван. Под покрывалом от подушки к подушке двигается какой-то странный бугорок…

Собственный путь

Скачать книгу в формате:

Довольно! Хватит плыть по течению, позволяя другим руководить своей жизнью, теперь пришло время Диармайду самому выбирать свой путь. Только сперва нужно выбраться из ситуации, в которой он оказался. А собственно, где он сейчас вообще находится?

Популярные книги

  • 125874
  • 4
  • 32

Джесс и Джейсон. Такие имена дала Рейчел «безупречным» супругам, за жизнью которых она день за .

Девушка в поезде

  • 185645
  • 9
  • 12

Богатый папа, Бедный папа

  • 33173
  • 17
  • 2

Я посвящаю эту книгу своим родителям Вступление Моя книга — это руководство по личным взаимоотнош.

Мужчины любят стерв. Руководство для слишком хороших женщин

  • 48513
  • 3

Стивен Кинг ОНО Родной мой город, плоть моя от плоти, Со мной — до гробовой доски. Майкл Стэнли .

  • 61376
  • 29
  • 49

Он привык быть одним из сильнейших. Тем, чья сила не вызывает сомнений. Тем, кто у целого мира выби.

Книга девятая — Устав от масок (Маски 9)

  • 36070
  • 13
  • 3

В моем мире живут оборотни. Об этом мало кто знает, но мне, к сожалению, данный факт известен. И н.

Шепот в темноте

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу «Собственный путь» Зиненко Сергей по зову своего сердца. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. «Собственный путь» Зиненко Сергей читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать еще:  Стрит арт искусство. Jana & JS (street art)

  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0

По тайным местам, по глухим лесам много заветного путнику в сказке открывается. Где-то волшебница.

Ведьмина вода. Часть 1.

По тайным местам, по глухим лесам много заветного путнику в сказке открывается. Где-то волшебница.

Прекрасная студентка, которая путешествует по миру..

Австралийская студентка юридического факультета завоевала популярность в соцсетях после публикации отчетов о своих путешествиях по всему миру, в том числе плавании с китами, акулами и даже свиньями.

Сара Кохан из Сиднея провела последние несколько каникул в путешествиях по некоторым из самых экзотических мест на земном шаре, включая Острова Кука, Бора-Бора, Гавайи, Багамы, Европу и Южную Америку.

22-летняя студентка, планирующая летом завершить обучение в университете Нотр-Дама в Австралии, документирует свои приключения посредством невероятных фотографий, публикуемых в Instagram.

Буквально за несколько месяцев число подписчиков Сары взлетело до почти 250 тыс. человек.

Она также училась по обмену в Гарвардском и Колумбийском университетах.

По словам девушки, её любимыми поездками были те, во время которых она сталкивалась с дикой природой.

«Когда я под водой и плаваю с китом, кажется, ничто иное не имеет значения — видеть животных в их стихии и иметь возможность взаимодействовать с ними, не испытывая страха… — это приятное зрелище», — рассказывает Кохан.

Девушка говорит, что плавала с акулами около семи лет, а в прошлом году впервые поплыла с горбатыми китами.

Она рассказывает, что стремится развеять предубеждения насчет акул. «Они красивые существа и такие уникальные. Люди всегда должны уважительно относиться к своему окружению и ценить то, что они просто красивые животные».

22-летная студентка, подрабатывающая няней, говорит, что публикация фотографий путешествий в Instagram и растущая популярность помогла ей наладить отношения с гостиницами и брендами купальников.

По словам девушки, она сотрудничает с Four Seasons, Maui и Ritz Carlton.

Благодаря этому если раньше свои путешествия она оплачивала самостоятельно, то теперь половину затрат компенсируют рекламодатели.

Кохан говорит, что социальные медиа изменили способ путешествия многих и помогли ей поделиться своими приключениями с друзьями, родственниками и другими людьми.

Playing in the water with this baby. What dreams are made of..(watch him turn after I turn!) A video posted by By SARAH KOHAN . (@moonstrucktraveller) on Feb 10, 2017 at 9:45pm PST

Что нужно знать о Саре Макбрайд — первом трансгендерном сенаторе США

Ко всему прочему, Сара отличается амбициозностью и поддержкой прав и свобод всех людей вне зависимости от их статуса: она ведет лекции в Институте Байдена, делится важными знаниями на конференциях TED Talks, пишет книги о системном неравенстве. Рассказываем, что еще стоит знать о первой трансгендерной женщине-сенаторе Северной Америки.

От мечты к реальности

Сара с детства хотела изменить облик родной страны. Она выросла в Уилмингтоне, Первом сенатском округе. В 6 лет выстраивала из строительных блоков копию постройки, которую уже тогда мечтала посетить — Белый дом. Ее мечта исполнилась в 2012-м, когда женщина проходила там стажировку. Надо сказать, что уже в то время Макбрайд была наслышана об атмосфере, царящей в тех кругах, однако ее ничто не смущало.

Макбрайд отмечает, что ей невероятно повезло с окружением: ее поддерживали люди, которых невероятно вдохновлял настрой женщины и ее активизм.

— подчеркивает она в беседе с Marie Clare.

Под неудачами Макбрайд имела в виду основные беды американской системы: недоступность медицины всем слоям населения, невозможность взять гарантированный оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам, сложности, возникшие после пандемии COVID-19.

От надежды к значимым переменам

В 2013-м Макбрайд вошла в совет директоров Equality Delaware и стала ведущим защитником закона штата о недискриминации, тогда же Сара начала работу над расширением охвата медицинского обслуживания. Позже ее инициативы помогли не только развить больницы, но и защитить молодежь от жестокого обращения со стороны родителей: Макбрайд продвинула предложения, связанные с социальной жизнью.

Годом ранее Сара в рамках кампании Born This Way Foundation, организованной Леди Гагой, совершила каминг-аут. Она долго переживала о последствиях своего решения, однако звонок от генпрокурора штата Бо Байдена расставил все на свои места.

Читать еще:  Чувственные картины. Gianluca Stumpo

Позже ее поддержал и вице-президент Джо Байден, заявивший, что он счастлив видеть в своем окружении влиятельных людей, которые остаются честными, прежде всего, с самими собой.

От потерь к ценному опыту

Сейчас Сара буквально по уши в делах и заботах: в 2018-м Макбрайд опубликовала книгу Tomorrow Will Be Different — в ней женщина поделилась опытом борьбы за равенство и рассказала о том, что ей довелось пережить, когда она помогала супругу Эндрю Крею пройти через лечение рака. Оно оказалось безуспешным. Однако даже после такой тяжелой потери политик не унывает: женщина уверена, что даже негативный опыт стоит использовать во благо.

Помимо просветительской деятельности, Макбрайд уделяла немало внимания выборам в Сенат США. Трамп изо всех сил старался закрыть доступ трансгендерам в госструктуры, так что Сара столкнулась с не самой простой задачей.

С самого первого этапа Макбрайд старалась доказать окружающим, что ей под силу сделать страну лучше, даже посреди бушующего коронавируса. Она не испугалась общения с избирателями во время локдауна, только лишь немного изменила методы работы.

Авторизация

  1. Главная
  2. Книги
  3. Сароян Уильям
  4. Путь вашей жизни
  5. Страница 1

Путь вашей жизни

Путь вашей жизни пройдите так, чтобы жить — чтоб на этом прекрасном пути ни к вам, ни к кому-либо, с кем вы на нем столкнетесь, не прикоснулись ни грязь, ни смерть. Ищите везде добро и, обнаружив, вытаскивайте, как бы глубоко оно ни было скрыто: ему нечего стыдиться и прятаться. Оберегайте и растите даже самые мельчайшие крупицы человечности: это то, что противостоит смерти, хоть и само преходяще. Открывайте во всем светлое, чистое, то, что не может быть запятнано. Если в чьем-либо сердце добродетель, преследуемая всеобщим глумленьем, затаилась в испуге и скорби, ободрите ее. Не поддавайтесь поверхностным впечатлениям: они недостойны ясного взора и чистого сердца. Не подчиняйте себя никому, но и себе никого не подчиняйте. Помните: каждый человек — это подобие вас самого. Вина любого — ваша вина, и все невинные делят свою невиновность с вами. Презирайте зло и низость, но не людей низких и злых, поймите это. Не стыдитесь быть добрым и нежным, но если когда-нибудь на пути вашей жизни наступит черед убивать — убивайте и не раскаивайтесь. Путь вашей жизни пройдите так, чтобы жить — чтоб на этом чудесном пути не увеличивать страданья и горести мира, но улыбкой приветствовать его безграничную радость и тайну.

The Time of Your Life by William Saroyan (1939)

Перевод Я. Березницкого

Действующие лица:

Джо — молодой бездельник с деньгами и добрым сердцем.

Том — его поклонник, ученик, мальчик на побегушках, посмешище и друг.

Китти Дюваль — молодая женщина с воспоминаниями.

Ник — владелец портового кабачка, именуемого «Салун, Ресторан и Увеселительное заведение Ника».

Араб — восточный философ и игрок на губной гармонике.

Кит Карсон — участник давних войн с индейцами.

Маккарти — умный и начитанный докер.

Крапп — его друг детства, полисмен в порту. Ненавидит свою работу, но не знает, чем другим заняться.

Гарри — прирожденный чечеточник. Хочет, но не может развеселить людей.

Уэсли — юноша-негр. Играет на пианино простенькие и грустные мелодии в стиле буги-вуги.

Дадли — влюбленный молодой человек.

Элси Мандельспигель — сиделка в клинике, предмет его любви.

Лорен Смит— непривлекательная женщина.

Мэри Л. — несчастная и очень красивая дама.

Уилли — фанатик игры в мраморные шарики.

Блик — подлец.

Мать Ника.

Первая проститутка.

Вторая проститутка.

Первый полисмен.

Второй полисмен.

Матрос.

Джентльмен из общества

Леди из общества.

Пьяница.

Мальчик — газетчик.

Анна — дочь Ника.

Место действия — портовый кабачок Ника в Сан-Франциско, на Пасифик-стрит; условно обозначенный гостиничный номер: комната 21, на верхнем этаже гостиницы «Нью-Йорк».

Время действия — октябрь 1939 года, днем и вечером.

Салун Ника — один из приморских кабачков Сан-Франциско, заведение, каких много в Америке.

За одним из столиков — Джо, всегда спокойный, всегда уравновешенный, всегда задумчивый, всегда скучающий, всегда готовый ко всему, всегда — хозяин положения. Изысканный костюм носит с юношеской небрежностью; костюм поизносился и придает ему почти мальчишеский вид. Погружен в размышления. За стойкой — Ник, американец итальянского происхождения, высокий, молодой, рыжеволосый. На тыльной части правой руки — громадная красная татуировка, изображающая нагую женщину. Внимательно читает программу скачек.

На своем постоянном месте, у конца стойки, — Араб, худой старик с усами, какие носят у него на родине. Подкрученные вверх, они придают его облику некоторую свирепость. Вытатуированный между большим и указательным пальцем левой рука магометанский знак указывает, что он побывал в Мекке. Потягивает пиво из кружки.

Половина двенадцатого утра. Сэм заканчивает подметать, видна только его спина. Он скрывается на кухне. Матрос у стойки допивает свою кружку и уходит в глубоком раздумье, словно пытаясь отыскать смысл жизни.

Мальчик-газетчик(входит. Весело). Доброго утра всем.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector