Нефрит в Мезоамерике

Нефрит в Мезоамерике

Значение нефрита в доколумбовой Америке — 2020

Маша и Медведь (Masha and The Bear) — Маша плюс каша (17 Серия)

Нефрит встречается естественным образом в очень немногих местах в мире, хотя термин нефрит часто использовался для описания различных минералов, используемых с древних времен для производства предметов роскоши во многих различных регионах мира, таких как Китай, Корея, Япония, Новый Зеландия, неолитическая Европа и Мезоамерика.

Термин «нефрит» следует правильно применять только к двум минералам: нефрит и жадеит. Нефрит — это силикат кальция и магния, который может быть разных цветов: от полупрозрачного белого до желтого и всех оттенков зеленого. Нефрит не встречается в природе в Мезоамерике. Жадеит, силикат натрия и алюминия, является твердым и очень полупрозрачным камнем, цвет которого варьируется от сине-зеленого до яблочно-зеленого.

Источники нефрита в Мезоамерике

Единственный известный в Мезоамерике источник жадеита — это долина реки Мотагуа в Гватемале. Мезоамериканцы спорят о том, была ли река Мотагуа единственным источником или древние народы Мезоамерики использовали несколько источников драгоценного камня. Изучаемыми источниками являются бассейн Рио-Бальсас в Мексике и регион Санта-Елена в Коста-Рике.

Доколумбовые археологи, работающие на нефрите, различают «геологический» и «социальный» нефрит. Первый термин указывает на фактический жадеит, тогда как «социальный» нефрит указывает на другие, подобные зеленые камни, такие как кварц и серпентин, которые были не так редки, как жадеит, но были похожи по цвету и поэтому выполняли ту же социальную функцию.

Культурное значение нефрита

Мезоамериканский и нижне-центральноамериканский народ особенно ценил нефрит из-за его зеленого цвета. Этот камень был связан с водой и растительностью, особенно молодой, созревшей кукурузой. По этой причине это также было связано с жизнью и смертью. Элиты ольмеков, майя, ацтеков и костариканцев особенно ценили нефритовые резные фигурки и артефакты и заказывали элегантные изделия от искусных ремесленников. Нефрит продавался и обменивался среди элитных членов как предмет роскоши во всем доиспанском американском мире. Он был заменен золотом очень поздно во Мезоамерике, и около 500 г. н.э. в Коста-Рике и Нижней Центральной Америке. В этих местах частые контакты с Южной Америкой сделали золото более доступным.

Нефритовые артефакты часто встречаются в элитных захоронениях, как личные украшения или сопутствующие предметы. Иногда нефритовая бусинка помещалась в рот умершего. Нефритовые объекты также можно найти в специальных предложениях для строительства или ритуального завершения общественных зданий, а также в более частных жилых контекстах.

Древние нефритовые артефакты

В начальный период ольмеки побережья Мексиканского залива были одними из первых мезоамериканцев, которые сформировали нефрита в обетные кельты, топоры и инструменты кровопускания около 1200-1000 гг. До н.э. Майя достигли мастерских уровней резьбы по нефриту. Ремесленники майя использовали веревочные канаты, твердые минералы и воду в качестве абразивных инструментов для обработки камня. Отверстия были сделаны в нефритовых предметах с помощью сверл для кости и дерева, и в конце часто добавлялись более мелкие разрезы. Нефритовые предметы различались по размеру и форме и включали в себя ожерелья, подвески, нагрудные украшения, ушные украшения, бусы, мозаичные маски, сосуды, кольца и статуи.

Среди самых известных нефритовых артефактов из региона майя мы можем включить похоронные маски и сосуды из Тикаля, а также похоронные маски и драгоценности Пакаля из Храма Надписей в Паленке. Другие захоронения и тайники посвящения были найдены в крупных местах майя, таких как Копан, Серрос и Калакмул.

В постклассический период использование нефрита резко сократилось в районе майя. Резные фигурки из нефрита встречаются редко, за исключением кусков, извлеченных из священного сенота в Чичен-Ице. Среди ацтекской знати нефритовые украшения были самой ценной роскошью: отчасти из-за своей редкости, поскольку их приходилось импортировать из тропических низменностей, а отчасти из-за своей символики, связанной с водой, плодородием и драгоценностью. По этой причине нефрит был одним из наиболее ценных предметов дани, собранных Тройственным союзом ацтеков.

Нефрит в юго-восточной мезоамерике и нижней центральной америке

Юго-Восточная Мезоамерика и Нижняя Центральная Америка были другими важными регионами распространения нефритовых артефактов. В костариканских регионах Гуанакасте-Никойя нефритовые артефакты были широко распространены в период между 200 и 600 годами нашей эры. Хотя до сих пор не было выявлено ни одного местного источника жадеита, Коста-Рика и Гондурас разработали свои собственные нефритовые традиции. В Гондурасе районы, не относящиеся к племени майя, предпочитают использовать нефрит в строительстве зданий для посвящения, а не для захоронений. В Коста-Рике, напротив, большинство нефритовых артефактов были обнаружены в захоронениях. Использование нефрита в Коста-Рике заканчивается примерно в 500-600 гг. Н.э., когда произошел сдвиг в сторону золота как роскошного сырья; эта технология возникла в Колумбии и Панаме.

Проблемы изучения нефрита

К сожалению, нефритовые артефакты трудно датировать, даже если они обнаружены в относительно четких хронологических контекстах, поскольку этот особенно ценный и труднодоступный материал часто передавался из поколения в поколение в виде семейных реликвий. Наконец, из-за своей ценности нефритовые предметы часто добывают с археологических памятников и продают частным коллекционерам. По этой причине огромное количество опубликованных предметов происходит из неизвестного происхождения, поэтому отсутствует важная часть информации.

Lange, Frederick W., 1993, Доколумбовой нефрит: новые геологические и культурные интерпретации. Университет Юты Пресс.

Зейтц Р., Г.Е. Харлоу В.Б. Сиссон и К.А. Таубе, 2001, ольмеки Блю и Формирующие нефритовые источники: новые открытия в Гватемале, древность , 75: 687-688

Нефрит — жадеит — декоративный камень. Термин нефрит применяется к двум различным камням, которые состоят из различных силикатных полезных ископаемых. Нефрит состоит из кальция — и является богатым магнием амфиболовым минеральным актинолитом (совокупности которого также составляют одну форму асбеста). Камень, названный жадеититом, состоит почти полностью из жадеита, натрия — и является богатым алюминием пироксеном. Термин Жадеит иногда применяется к прозрачному/непрозрачному зеленому стеклу.

Читать еще:  Немецкий художник. Janina Brugel

Нефрит и жадеит использовались людьми с доисторических времен. Эти камни красиво окрашены и могут быть изящно сформированы в природных условиях. Но только в 19-ом столетии, французский минеролог решил, что «нефрит» был фактически двумя различными материалами.

Среди самых ранних известных нефритовых экспонатов, найденных при археологических раскопках доисторических участков, есть простые украшения с бусинками, кнопками, и трубчатыми формами. Дополнительно, нефрит использовался для создания «голов» топора, ножей, и другого оружия. Поскольку технологии обработки металлов стали доступными, красота нефрита привлекла к этому камню еще большее внимание, и камень стал ценным материалом для создания украшений и декоративных объектов.

Нефрит может быть найден в сливочной белой форме (известным в Китае как «нефрит» жира барана) так же как во множестве оттенков зеленого цвета, тогда как жадеит показывает больше цветовых изменений, включая синие, сиреневые лавандовые, розовые, и изумрудно-зеленые цвета. Из этих двух камней жадеит более редок, во всем мире зарегистрировано меньше чем 12 мест по добыче камня. Прозрачный изумрудно-зеленый жадеит — самая дорогая разновидность, и сейчас, и в древние времена. Нефрит «кетсали», яркий зеленый жадеит из Гватемалы цениться культурами Мезоамерики, также как и нефрит «зимородка», яркие зеленые камни из Бирмы, которые стали привилегированными камнями китайских императорских ученых после 1800 годов и правителей Поднебесной. Бирма (Мьянма) и Гватемала — основные источники добычи драгоценного жадеита в настоящее время, а Канада – главный источник гранильного нефрита. Нефрит использовался главным образом в Китае до 1800 годов, а также в Новой Зеландии, Тихоокеанском побережье и Атлантических Побережьях Северной Америке, Неолитической Европе, и Юго-Восточной Азии. В дополнение к Мезоамерике жадеит использовался Неолитическими японскими и европейскими культурами.

Нефрит — официальный драгоценный камень Британской Колумбии, где этот камень найден в больших депозитах в областях Лиллоет и Кассьяр. Это — также официальный драгоценный камень штата Аляска, найденный особенно в области Кобук. Двухтонный блок нефрита находится в центре города Анкоридж, Аляска, добытая от около Кобука и пожертвованный городу как яркий пример. Нефрит — также государственный драгоценный камень Вайоминга, США.

Доисторический и Исторический Китай

В течение Неолитических времен ключевыми источниками нефрита в Китае для утилитарных и церемониальных нефрита были (теперь исчерпанные) в области Нингшао в дельте реки Янцзы (культура Лианчжоу 3400–2250 гг. до н.э.) и в области Ляонин во Внутренней Монголии (культура Гонгшан 4700–2200 гг. до н.э.). Уже 6000 году до н.э. Нефрит Душан добывался.

В длинной истории искусства и культуры огромной китайской империи, у нефрита всегда было особое значение, примерно сопоставимое со значимостью золота и алмазов на Западе. Нефрит использовался не только для самых прекрасных объектов и ювелирных украшений, но также и в серьезной обстановке для высокопоставленных членов императорской семьи.

Доисторическая и Ранняя Историческая Корея

Использование нефрита и других зелёных пород является давшей исторической традицией в Корее (c. 850 года до н.э. – 668 года н.э.). Нефрит найден в небольшом количестве похоронных ям и в могилах. Производство ремесла маленьких и трубчатых ‘нефритов’, используя материалы, такие как нефрит и яшма, в южной Корее происходит со Среднего Периода Глиняной посуды Мумун (850-550 гг. до н.э.).

Мезоамерика

Нефрит был редким и очень ценным материалом в Мезоамерике в до-Колумбовые времена. Единственный источник, из которого различные местные культуры, такие как Ольмеки и Майя, например, могли получить нефрит, был расположен в Долине реки Мотагуа в Гватемале. Нефрит был в значительной степени элитным камнем, и обычно из него вырезались церемониальные фигурки, или создавались ювелирные украшения и символические статуэтки. Вообще, материал был очень символическим, и он часто использовался для идеологических методов и ритуалов.

Сегодня, Гватемала производит жадеит во множестве цветов, в пределах от мягкого прозрачного сиреневого, синего, зеленого, желтого, и черного цветов. Это — также источник новых цветов, включая «нефрит радуги» и уникальное «галактическое Золото», черный жадеит с естественными корками золота, серебра и платины.

Другие названия

Помимо названий, уже упомянутых, жадеит и нефрит иногда упоминаются под следующими названиями:

Агат verdatre, Фейцуи (Feitsui), Жадеит (Jadeit), Жадеита (Jadeita), Натронджадеит (Natronjadeit), Нефрит Юньнани, Ю-камень, нефрит Синкианг.

Aotea, Нефрит, Бейлштейн (Beilstein), Нефрит Британской Колумбии, Канадский Нефрит, Нефрит Душан, Нефрит Нанянг, Нефрит Ду, Хэнань Ю, Почечный камень, Лапис Нефритикус (Lapis Nephriticus), Нефрита (Nephrita), Нефрит (Werner), Новозеландские Зелёные Нефриты, Новозеландский Нефрит, Сибирский Нефрит, Нефрит Шпинат, Нефритовый Тальк, Могильный Нефрит.

Нефрит (камень)

Нефри́т — мономинеральная горная порода из спутанно-волокнистых амфиболов тремолит-актинолитового ряда с характерной структурой. Замечательная особенность этой породы: исключительно высокая вязкость — обломки нефрита очень сложно расколоть на куски. Прочность нефрита соизмерима с хорошими сортами стали. Цвет породы разнообразный — от почти белого через все оттенки зелёного (желтоватый, травянистый, изумрудный, болотный) до почти чёрного. Встречается ещё голубой и красный нефрит, но он редок и очень ценен. Окраска зависит от содержания железа и примесей хрома, марганца, никеля. Выше ценятся образцы с однотонной окраской, чем с неравномерной (полосатой, пятнистой, «облачной»). Нефрит используют в качестве поделочного камня и как уникальный материал для изготовления декоративно-художественных изделий.

Нефрит и жадеит до 1863 года считали одним минералом — жадом.

Содержание

Нефрит использовался ещё в бронзовом веке. Люди использовали его как камень для изготовления очень прочного оружия и орудий труда, позже — в качестве предметов и украшений.

  • Статуя Будды высотой в 6 метров, изготовлена из цельного куска нефрита молочного цвета, сейчас находится в Китае
  • Надгробная плита гробницы Тамерлана состоит из цельного куска чёрного нефрита
  • Саркофаг царя Александра III в России, полностью вырезан из сибирского нефрита.
Читать еще:  Представительская живопись и абстракция. Alyssa Monks

Нефрит и Китай

Нефрит (кит. 玉 , юй; часто неточно переводится как яшма) высоко ценится китайцами, которые называют его «камнем жизни», он является их национальным камнем.

Нефрит всегда был материалом, который в Китае ценился выше золота и серебра.

Китайские философы приписывали нефриту пять основных достоинств, отвечающих шести душевным качествам; его мягкий блеск олицетворяет милосердие, его твёрдость — умеренность и справедливость, полупрозрачность — символ честности, чистота — воплощение мудрости, и его изменяемость олицетворяет мужество. Старинная китайская пословица гласит: «Золото имеет цену, нефрит же бесценен». Конфуций говорил о хорошем человеке: «Его мораль чиста, как нефрит». Множество пословиц китайского языка, описывающие моральные качества человека, связаны с нефритом. Одна из самых распространенных: «Неотполированный нефрит не сверкает». [1]

Археологические данные свидетельствуют, что уже 7000-8000 лет назад китайцам был знаком этот камень. Его употребляли для создания оружия, изготовления орнамента, ритуальных принадлежностей. В конце периода неолита, около 6,500 лет назад нефрит стал обожествляться. как камень, которому приписывали священные свойства, его подвергали только минимальной обработке. Часто в ритуалах использовали круглые диски из нефрита «пи», для олицетворения Неба и пластинки в форме квадрата «у», для олицетворения Земли. Пластинки, украшенные символическими изображениями животных, использовали для охранения от злых сил, надевая их на грудь или пояс. [2]

Типичные символы, высекаемые из нефрита и их значение

  • Цветущий персик — долголетие
  • Мандаринка — любовный талисман
  • Олень — указывал на благородное происхождение
  • Летучая мышь — благословение, удача
  • Рыба — богатство
  • Два феникса — процветание
  • Лотос — святость
  • Бамбук — провидение свыше
  • Веер — щедрость [1]

Наиболее известные сорта нефрита в Китае

Хотан (кит. упр. 和田 , пиньинь: Hétián) — наиболее ценные для китайцев сорта нефрита добываются в округе Хотан в провинции Синьцзян. Отсюда привозят наиболее ценимый белый нефрит, называемый «цвета бараньего сала» с густым восковым матовым блеском. В древности изделиями из такого нефрита мог пользоваться только сам Император.

Сюянь (кит. упр. 岫岩 , пиньинь: Xiùyán) — нефрит, который доставляется из уезда Сюянь, провинции Ляонин, окрашен в белый или светло-зелёный цвет. Нефрит, как правило, полупрозрачный, редко бывает прозрачным.

Ланьтянь (кит. упр. 蓝田县 , пиньинь: Lántián Xiàn) — нефрит добывается в уезде Ланьтянь, к северу от Сияня в провинции Шаньси. Ланьтянь нефрит жёлтого оттенка с вкраплениями зелёного, иногда содержащий как бы облачный рисунок.

Наньян (кит. трад. 南陽 , упр. 南阳 , пиньинь: Nányáng) — самый распространенный нефрит, который иногда называют также Душан нефрит (кит. 独山 ), который привозят из округа Наньян провинции Хэнань. Этот полупрозрачный нефрит окрашен, как правило, в желтоватый или белый оттенок с розоватыми, зелёными, жёлтыми вкраплениями и имеет множество различных примесей. Он весьма неоднороден по составу. Его очень часто используют для изготовления скульптурных композиций. [1]

Изделия и украшения из нефрита

Из нефритового камня Хэ изготовлена Императорская печать Китая.

Нефрит в культуре маори

Нефрит играет важную историческую роль в культуре маори — коренного населения Новой Зеландии. В связи с этим все новозеландские месторождения нефрита (маори Pounamu ) с 1997 года отданы в управление маори.

Нефрит в Мезоамерике

В Ольмекской культуре, распространенной на территории современной Мексики в 2-1 тыс. до н.э., использовали нефрит для изготовления статуэток и предметов. Мелкая пластика из нефрита является частью так называемого «ольмекского стиля» в искусстве Древней Мезоамерики.

Цивилизации Мезоамерики

О технологиях, хозяйстве и экономике цивилизаций Мезоамерики

Мезоамерика является культурным и историческим единством. Этот термин обозначает большой историко-культурный регион, который объединяет значительную часть территории современной Мексики, современную Гватемалу, современный Белиз (бывший британский Гондурас), а также такие небольшие страны, как Сальвадор, Гондурас и часть территории Никарагуа. Это понятие на самом деле одно из самых интересных, потому что это искусственный термин, который был придуман одним человеком, но который приобрел такую широкую популярность, и в настоящее время все его используют. Это абсолютно искусственное произведение. В 1943 году немецкий историк и антрополог Пауль Кирхгофф, который был коммунистом и сбежал из нацистской Германии в Мексику и там стал одним из основателей мексиканской антропологии, написал статью, в которой предложил вместо Мексики и Центральной Америки или вместо термина Средняя Америка использовать слово, которое он сам придумал, — Мезоамерика. Мезоамерика — это не географическое единство, для Кирхгоффа это было в первую очередь единство культурное.

Мезоамерика — это область и цивилизация, которая внутри разнообразна и по физическим, и по географическим характеристикам. В Мезоамерике сочетаются как территории горные, где большое количество горных массивов разного размера, горных долин, так и зоны равнинные, которые поросли тропическим или субтропическим лесом. В целом Мезоамерику можно разделить на две части: горную и равнинную. Несмотря на то, что это одна цивилизация, есть хозяйственные особенности и особенности организации общества в горах и на равнинах. Прежде всего это связано со структурой городов. Города в горной Мезоамерике, как правило, более сконцентрированы, потому что места мало. Города в равнинной Мезоамерике рассеяны. Они всегда больше по площади, это городские агломерации. Но в то же время это поселение, хозяйственно, экономически, политически, административно представляющее собой единое целое. В горной Мезоамерике всегда были проблемы с водой. Поэтому там гораздо большую роль играет ирригация — искусственное орошение — и различного рода системы, связанные с хранением воды. В Мезоамерике равнинной с водой не такие проблемы: там выпадает большое количество осадков, там текут реки, существует большое количество озер. В связи с этим в равнинной Мезоамерике проблемой часто было не орошение, а осушение. Там мы встречаем интересные системы, связанные с мелиорацией, с отведением воды, например, чтобы болотистая почва превратилась в более сухую.

Читать еще:  О мексиканском художнике пейзажисте Хосе Мария Веласко

Как всякое высокоразвитое общество, как всякое сложное общество со сложной экономикой, оно базировалось прежде всего на земледелии. Поэтому проблема, касающаяся того, что делать с водой, всегда вставала перед мезоамериканскими народами. Из-за этого в мезоамериканской религии важную роль играют божества воды, дождя. Божества дождя есть во всем мире, но в Мезоамерике их как-то слишком много. В каждом пантеоне присутствует несколько божеств, связанных с дождем и водой. Например, в ацтекском пантеоне есть божества, связанные с соленой водой, связанные с текущей водой и со спокойной водой, стоячей. Мезоамерика формируется на едином архаическом субстрате. Но в то же время между разными культурами Мезоамерики постоянно были контакты, и это привело к тому, что религиозные воззрения, пантеон имеют много общих черт.

Нефрит — жадеит — декоративный камень. Термин нефрит применяется к двум различным камням, которые состоят из различных силикатных полезных ископаемых. Нефрит состоит из кальция — и является богатым магнием амфиболовым минеральным актинолитом (совокупности которого также составляют одну форму асбеста). Камень, названный жадеититом, состоит почти полностью из жадеита, натрия — и является богатым алюминием пироксеном. Термин Жадеит иногда применяется к прозрачному/непрозрачному зеленому стеклу.

Нефрит и жадеит использовались людьми с доисторических времен. Эти камни красиво окрашены и могут быть изящно сформированы в природных условиях. Но только в 19-ом столетии, французский минеролог решил, что «нефрит» был фактически двумя различными материалами.

Среди самых ранних известных нефритовых экспонатов, найденных при археологических раскопках доисторических участков, есть простые украшения с бусинками, кнопками, и трубчатыми формами. Дополнительно, нефрит использовался для создания «голов» топора, ножей, и другого оружия. Поскольку технологии обработки металлов стали доступными, красота нефрита привлекла к этому камню еще большее внимание, и камень стал ценным материалом для создания украшений и декоративных объектов.

Нефрит может быть найден в сливочной белой форме (известным в Китае как «нефрит» жира барана) так же как во множестве оттенков зеленого цвета, тогда как жадеит показывает больше цветовых изменений, включая синие, сиреневые лавандовые, розовые, и изумрудно-зеленые цвета. Из этих двух камней жадеит более редок, во всем мире зарегистрировано меньше чем 12 мест по добыче камня. Прозрачный изумрудно-зеленый жадеит — самая дорогая разновидность, и сейчас, и в древние времена. Нефрит «кетсали», яркий зеленый жадеит из Гватемалы цениться культурами Мезоамерики, также как и нефрит «зимородка», яркие зеленые камни из Бирмы, которые стали привилегированными камнями китайских императорских ученых после 1800 годов и правителей Поднебесной. Бирма (Мьянма) и Гватемала — основные источники добычи драгоценного жадеита в настоящее время, а Канада – главный источник гранильного нефрита. Нефрит использовался главным образом в Китае до 1800 годов, а также в Новой Зеландии, Тихоокеанском побережье и Атлантических Побережьях Северной Америке, Неолитической Европе, и Юго-Восточной Азии. В дополнение к Мезоамерике жадеит использовался Неолитическими японскими и европейскими культурами.

Нефрит — официальный драгоценный камень Британской Колумбии, где этот камень найден в больших депозитах в областях Лиллоет и Кассьяр. Это — также официальный драгоценный камень штата Аляска, найденный особенно в области Кобук. Двухтонный блок нефрита находится в центре города Анкоридж, Аляска, добытая от около Кобука и пожертвованный городу как яркий пример. Нефрит — также государственный драгоценный камень Вайоминга, США.

Доисторический и Исторический Китай

В течение Неолитических времен ключевыми источниками нефрита в Китае для утилитарных и церемониальных нефрита были (теперь исчерпанные) в области Нингшао в дельте реки Янцзы (культура Лианчжоу 3400–2250 гг. до н.э.) и в области Ляонин во Внутренней Монголии (культура Гонгшан 4700–2200 гг. до н.э.). Уже 6000 году до н.э. Нефрит Душан добывался.

В длинной истории искусства и культуры огромной китайской империи, у нефрита всегда было особое значение, примерно сопоставимое со значимостью золота и алмазов на Западе. Нефрит использовался не только для самых прекрасных объектов и ювелирных украшений, но также и в серьезной обстановке для высокопоставленных членов императорской семьи.

Доисторическая и Ранняя Историческая Корея

Использование нефрита и других зелёных пород является давшей исторической традицией в Корее (c. 850 года до н.э. – 668 года н.э.). Нефрит найден в небольшом количестве похоронных ям и в могилах. Производство ремесла маленьких и трубчатых ‘нефритов’, используя материалы, такие как нефрит и яшма, в южной Корее происходит со Среднего Периода Глиняной посуды Мумун (850-550 гг. до н.э.).

Мезоамерика

Нефрит был редким и очень ценным материалом в Мезоамерике в до-Колумбовые времена. Единственный источник, из которого различные местные культуры, такие как Ольмеки и Майя, например, могли получить нефрит, был расположен в Долине реки Мотагуа в Гватемале. Нефрит был в значительной степени элитным камнем, и обычно из него вырезались церемониальные фигурки, или создавались ювелирные украшения и символические статуэтки. Вообще, материал был очень символическим, и он часто использовался для идеологических методов и ритуалов.

Сегодня, Гватемала производит жадеит во множестве цветов, в пределах от мягкого прозрачного сиреневого, синего, зеленого, желтого, и черного цветов. Это — также источник новых цветов, включая «нефрит радуги» и уникальное «галактическое Золото», черный жадеит с естественными корками золота, серебра и платины.

Другие названия

Помимо названий, уже упомянутых, жадеит и нефрит иногда упоминаются под следующими названиями:

Агат verdatre, Фейцуи (Feitsui), Жадеит (Jadeit), Жадеита (Jadeita), Натронджадеит (Natronjadeit), Нефрит Юньнани, Ю-камень, нефрит Синкианг.

Aotea, Нефрит, Бейлштейн (Beilstein), Нефрит Британской Колумбии, Канадский Нефрит, Нефрит Душан, Нефрит Нанянг, Нефрит Ду, Хэнань Ю, Почечный камень, Лапис Нефритикус (Lapis Nephriticus), Нефрита (Nephrita), Нефрит (Werner), Новозеландские Зелёные Нефриты, Новозеландский Нефрит, Сибирский Нефрит, Нефрит Шпинат, Нефритовый Тальк, Могильный Нефрит.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector